An Ode to Nida Fazli
سفر میں دھوپ تو ہوگی جو چل سکو تو چلو
(Safar mein dhoop to hogi, jo chal sako to chalo)
سبھی ہیں بھیڑ میں تم بھی نکل سکو تو چلو
(Sabhi hain bheer mein, tum bhi nikal sako to chalo)
کسی کے واسطے راہیں کہاں بدلتی ہیں، تم اپنے آپ کو خود ہی بدل سکو تو چلو
(Kisi ke wastay rahein kahan badalti hain, tum apne aap ko khud hi badal sako to chalo)
یہاں کسی کو کوئی راستہ نہیں دیتا، مجھے گرا کے اگر تم سنبھل سکو تو چلو
(Yahan kisi ko koi rasta nahin deta, mujhe gira ke agar tum sambhal sako to chalo)
کہیں نہیں کوئی سورج دھواں دھواں ہے فضا، خود اپنے آپ سے باہر نکل سکو تو چلو
(Kahin nahin koi sooraj, dhuan dhuan hai fiza, khud apne aap se bahar nikal sako to chalo)
یہی ہے زندگی کچھ خواب چند امیدیں، انہیں کھلونوں سے تم بھی بہل سکو تو چلو
(Yahi hai zindagi kuch khwab chand umeedein, inhi khilaunon se tum bhi behal sako to chalo)
Translation:
On life's journey, where darkness may befall, find the light and let your spirit stand tall.
Others may follow the crowd, but be bold, break free, walk your own path, and let your story unfold.
The road ahead may seem unchanging, but within yourself, you have the power of changing.
If you fall, don't lose heart, get up, keep going, and let your spirit take part.
Step outside, find clarity in the unknown, let your spirit guide you, and let it be shown.
Life can be full of fleeting dreams, and distractions that aren't always what they seem.
But within you, there's a truth to find, follow your spirit, and let it remind you.
