An Ode to Murtaza Sahil Taslimi
یہ خوش رنگ پھولوں کی کیاری میاں یہ دیکھو کہ ہے کتنی پیاری میاں
(Yeh khush rang phoolon ki kyaa'ri miyaan, yeh dekho ke hai kitni pyari miyaan)
کوئی لال ہے ان میں پیلا کوئی گلابی ہے اود ہے نیلا کوئی
(Koi laal hai in mein peela koi, gulaabi hai ood hai neela koi)
کسی پھول میں ہیں کچھ ایسے بھی رنگ جنہیں دیکھ کر ہو مصور بھی دنگ
(Kisi phool mein hain kuch aise bhi rang, jinhein dekh kar ho musawwir bhi dang)
Translation:
This beautiful garden is full of colorful flowers, my friend.
Look at how pretty it is!
There are some red ones, some yellow ones, some pink ones, and even some blue ones.
And there are a few flowers with colors so special that just seeing them would surprise even an artist.